diff --git a/locale/Messages.tt-ru.resx b/locale/Messages.tt-ru.resx
index e8c1b25..d20c358 100644
--- a/locale/Messages.tt-ru.resx
+++ b/locale/Messages.tt-ru.resx
@@ -502,7 +502,7 @@
     <value>приколы полученные по заслугам</value>
   </data>
   <data name="UserInfoBannedPermanently" xml:space="preserve">
-    <value>забанен</value>
+    <value>пермабан</value>
   </data>
   <data name="UserInfoNotOnGuild" xml:space="preserve">
     <value>вышел из сервера</value>
diff --git a/src/Commands/ToolsCommandGroup.cs b/src/Commands/ToolsCommandGroup.cs
index 397dabf..6342cb2 100644
--- a/src/Commands/ToolsCommandGroup.cs
+++ b/src/Commands/ToolsCommandGroup.cs
@@ -136,7 +136,7 @@ public class ToolsCommandGroup : CommandGroup
                 builder, embedColor, communicationDisabledUntil);
         }
 
-        if (!guildMemberResult.IsSuccess || !wasBanned || !wasKicked)
+        if (!guildMemberResult.IsSuccess && !wasBanned)
         {
             builder.Append("### ")
                 .AppendLine(Markdown.Bold(Messages.UserInfoNotOnGuild));