Octobot/locale/Messages.ru.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
    <!--
            Microsoft ResX Schema

            Version 2.0

            The primary goals of this format is to allow a simple XML format
            that is mostly human readable. The generation and parsing of the
            various data types are done through the TypeConverter classes
            associated with the data types.

            Example:

            ... ado.net/XML headers & schema ...
            <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader><resheader name="version">2.0</resheader><resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader><resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader><data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data><data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data><data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"><value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value></data><data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"><value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value><comment>This is a comment</comment></data>

            There are any number of "resheader" rows that contain simple
            name/value pairs.

            Each data row contains a name, and value. The row also contains a
            type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
            text/value conversion through the TypeConverter architecture.
            Classes that don't support this are serialized and stored with the
            mimetype set.

            The mimetype is used for serialized objects, and tells the
            ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
            extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

            Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
            that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
            read any of the formats listed below.

            mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
            value   : The object must be serialized with
                    : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
                    : and then encoded with base64 encoding.

            mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
            value   : The object must be serialized with
                    : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
                    : and then encoded with base64 encoding.

            mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
            value   : The object must be serialized into a byte array
                    : using a System.ComponentModel.TypeConverter
                    : and then encoded with base64 encoding.
            -->
    <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
        <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
        <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
            <xsd:complexType>
                <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
                    <xsd:element name="metadata">
                        <xsd:complexType>
                            <xsd:sequence>
                                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
                            </xsd:sequence>
                            <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
                            <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
                            <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
                            <xsd:attribute ref="xml:space" />
                        </xsd:complexType>
                    </xsd:element>
                    <xsd:element name="assembly">
                        <xsd:complexType>
                            <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
                            <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
                        </xsd:complexType>
                    </xsd:element>
                    <xsd:element name="data">
                        <xsd:complexType>
                            <xsd:sequence>
                                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
                            </xsd:sequence>
                            <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
                            <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
                            <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
                            <xsd:attribute ref="xml:space" />
                        </xsd:complexType>
                    </xsd:element>
                    <xsd:element name="resheader">
                        <xsd:complexType>
                            <xsd:sequence>
                                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                            </xsd:sequence>
                            <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
                        </xsd:complexType>
                    </xsd:element>
                </xsd:choice>
            </xsd:complexType>
        </xsd:element>
    </xsd:schema>
    <resheader name="resmimetype">
        <value>text/microsoft-resx</value>
    </resheader>
    <resheader name="version">
        <value>2.0</value>
    </resheader>
    <resheader name="reader">
        <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 </value>
    </resheader>
    <resheader name="writer">
        <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 </value>
    </resheader>
    <data name="Ready" xml:space="preserve">
    <value>Я запустился!</value>
  </data>
    <data name="CachedMessageDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Сообщение {0} удалено:</value>
  </data>
    <data name="CachedMessageCleared" xml:space="preserve">
    <value>Очищено сообщение от {0} в канале {1}: {2}</value>
  </data>
    <data name="CachedMessageEdited" xml:space="preserve">
    <value>Сообщение {0} отредактировано:</value>
  </data>
    <data name="DefaultWelcomeMessage" xml:space="preserve">
    <value>{0}, добро пожаловать на сервер {1}</value>
  </data>
    <data name="Beep1" xml:space="preserve">
    <value>Бап!</value>
  </data>
    <data name="Beep2" xml:space="preserve">
    <value>Боп!</value>
  </data>
    <data name="Beep3" xml:space="preserve">
    <value>Бип!</value>
  </data>
    <data name="CommandNoPermissionBot" xml:space="preserve">
    <value>У меня недостаточно прав для выполнения этой команды!</value>
  </data>
    <data name="CommandNoPermissionUser" xml:space="preserve">
    <value>У тебя недостаточно прав для выполнения этой команды!</value>
  </data>
    <data name="PunishmentExpired" xml:space="preserve">
    <value>Время наказания истекло</value>
  </data>
    <data name="ClearAmountTooSmall" xml:space="preserve">
    <value>Указано менее {0} сообщений!</value>
  </data>
    <data name="ClearAmountTooLarge" xml:space="preserve">
    <value>Указано более {0} сообщений!</value>
  </data>
    <data name="CommandHelp" xml:space="preserve">
    <value>Справка по командам:</value>
  </data>
    <data name="YouWereKicked" xml:space="preserve">
    <value>Вы были выгнаны</value>
  </data>
    <data name="Milliseconds" xml:space="preserve">
    <value>мс</value>
  </data>
    <data name="MemberAlreadyMuted" xml:space="preserve">
    <value>Участник уже заглушен!</value>
  </data>
    <data name="ChannelNotSpecified" xml:space="preserve">
    <value>Не указан</value>
  </data>
    <data name="RoleNotSpecified" xml:space="preserve">
    <value>Не указана</value>
  </data>
    <data name="CurrentSettings" xml:space="preserve">
    <value>Текущие настройки:</value>
  </data>
    <data name="SettingsLang" xml:space="preserve">
    <value>Язык</value>
  </data>
    <data name="SettingsPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Префикс</value>
  </data>
    <data name="SettingsRemoveRolesOnMute" xml:space="preserve">
    <value>Удалять роли при муте</value>
  </data>
    <data name="SettingsSendWelcomeMessages" xml:space="preserve">
    <value>Отправлять приветствия</value>
  </data>
    <data name="SettingsMuteRole" xml:space="preserve">
    <value>Роль мута</value>
  </data>
    <data name="LanguageNotSupported" xml:space="preserve">
        <value>Язык не поддерживается! </value>
    </data>
    <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Да</value>
  </data>
    <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Нет</value>
  </data>
    <data name="UserNotBanned" xml:space="preserve">
    <value>Этот пользователь не забанен!</value>
  </data>
    <data name="MemberNotMuted" xml:space="preserve">
    <value>Участник не заглушен!</value>
  </data>
    <data name="SettingsWelcomeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Приветствие</value>
  </data>
    <data name="ClearAmountInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать целое число от {0} до {1} вместо {2}!</value>
  </data>
    <data name="UserBanned" xml:space="preserve">
    <value>{0} был(-а) забанен(-а)</value>
  </data>
    <data name="SettingDoesntExist" xml:space="preserve">
    <value>Такая настройка не существует!</value>
  </data>
    <data name="SettingsReceiveStartupMessages" xml:space="preserve">
    <value>Получать сообщения о запуске</value>
  </data>
    <data name="InvalidSettingValue" xml:space="preserve">
    <value>Указано недействительное значение для настройки!</value>
  </data>
    <data name="InvalidRole" xml:space="preserve">
    <value>Эта роль не существует!</value>
  </data>
    <data name="InvalidChannel" xml:space="preserve">
    <value>Этот канал не существует!</value>
  </data>
    <data name="DurationRequiredForTimeOuts" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу заглушить кого-то на более чем 28 дней, используя тайм-ауты! Или укажи продолжительность менее 28 дней, или установи роль мута в настройках</value>
  </data>
    <data name="CannotTimeOutBot" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу использовать тайм-ауты на других ботах! Попробуй указать роль мута в настройках</value>
  </data>
    <data name="EventCreated" xml:space="preserve">
    <value>{0} создал событие {1}! Оно пройдёт в {2} и начнётся &lt;t:{3}:R&gt;!{4}</value>
  </data>
    <data name="SettingsEventNotificationRole" xml:space="preserve">
    <value>Роль для уведомлений о создании событий</value>
  </data>
    <data name="SettingsEventNotificationChannel" xml:space="preserve">
    <value>Канал для уведомлений о событиях</value>
  </data>
    <data name="SettingsEventStartedReceivers" xml:space="preserve">
    <value>Получатели уведомлений о начале событий</value>
  </data>
    <data name="EventStarted" xml:space="preserve">
    <value>Событие "{0}" началось</value>
  </data>
    <data name="SettingsFrowningFace" xml:space="preserve">
    <value>:( </value>
  </data>
    <data name="EventCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Событие "{0}" отменено!</value>
  </data>
    <data name="EventCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Событие "{0}" завершено!</value>
  </data>
    <data name="Ever" xml:space="preserve">
    <value>всегда</value>
  </data>
    <data name="MessagesCleared" xml:space="preserve">
    <value>Очищено {0} сообщений</value>
  </data>
    <data name="FeedbackMemberKicked" xml:space="preserve">
    <value>Выгнан {0}: {1}</value>
  </data>
    <data name="FeedbackMemberMuted" xml:space="preserve">
    <value>Заглушен {0} на{1}: {2}</value>
  </data>
    <data name="FeedbackUserUnbanned" xml:space="preserve">
    <value>Возвращён из бана {0}: {1}</value>
  </data>
    <data name="FeedbackMemberUnmuted" xml:space="preserve">
    <value>Разглушен {0}: {1}</value>
  </data>
    <data name="SettingsNothingChanged" xml:space="preserve">
    <value>Ничего не изменилось! Значение настройки `{0}` уже {1}</value>
  </data>
    <data name="SettingNotDefined" xml:space="preserve">
    <value>Не указано</value>
  </data>
    <data name="FeedbackSettingsUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Значение настройки `{0}` теперь установлено на {1}</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionBan" xml:space="preserve">
    <value>Банит пользователя</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionClear" xml:space="preserve">
    <value>Удаляет указанное количество сообщений в этом канале</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionHelp" xml:space="preserve">
    <value>Показывает эту справку</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionKick" xml:space="preserve">
    <value>Выгоняет участника</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionMute" xml:space="preserve">
    <value>Глушит участника</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionPing" xml:space="preserve">
    <value>Показывает (неточную) задержку</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionSettings" xml:space="preserve">
    <value>Позволяет менять некоторые настройки под этот сервер</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionUnban" xml:space="preserve">
    <value>Возвращает пользователя из бана</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionUnmute" xml:space="preserve">
    <value>Разглушает участника</value>
  </data>
    <data name="MissingNumber" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать целое число от {0} до {1}!</value>
  </data>
    <data name="MissingUser" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать пользователя!</value>
  </data>
    <data name="InvalidUser" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать пользователя вместо {0}!</value>
  </data>
    <data name="MissingMember" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать участника сервера!</value>
  </data>
    <data name="InvalidMember" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать участника этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotBanMembers" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь банить пользователей на этом сервере!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotManageMessages" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь управлять сообщениями этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotKickMembers" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь выгонять участников с этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotModerateMembers" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь модерировать участников этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotManageGuild" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь настраивать этот сервер!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotBanMembers" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу банить пользователей на этом сервере!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotManageMessages" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу управлять сообщениями этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotKickMembers" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу выгонять участников с этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotModerateMembers" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу модерировать участников этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotManageGuild" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу настраивать этот сервер!</value>
  </data>
    <data name="MissingBanReason" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать причину для бана этого участника!</value>
  </data>
    <data name="MissingKickReason" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать причину для кика этого участника!</value>
  </data>
    <data name="MissingMuteReason" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать причину для мута этого участника!</value>
  </data>
    <data name="MissingUnbanReason" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать причину для разбана этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="MissingUnmuteReason" xml:space="preserve">
    <value>Надо указать причину для размута этого участника!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotBanBot" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь меня забанить!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotBanOwner" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь забанить владельца этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotBanTarget" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь забанить этого участника!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotBanThemselves" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь себя забанить!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotBanTarget" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу забанить этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotKickOwner" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь выгнать владельца этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotKickThemselves" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь себя выгнать!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotKickBot" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь меня выгнать!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotKickTarget" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу выгнать этого участника</value>
  </data>
    <data name="UserCannotKickTarget" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь выгнать этого участника!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotMuteOwner" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь заглушить владельца этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotMuteThemselves" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь себя заглушить!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotMuteBot" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь заглушить меня!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotMuteTarget" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу заглушить этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotMuteTarget" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь заглушить этого участника!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotUnmuteOwner" xml:space="preserve">
    <value>Тебе не надо возвращать из мута владельца этого сервера!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotUnmuteThemselves" xml:space="preserve">
    <value>Ты заглушен!</value>
  </data>
    <data name="UserCannotUnmuteBot" xml:space="preserve">
    <value>... </value>
  </data>
    <data name="UserCannotUnmuteTarget" xml:space="preserve">
    <value>Ты не можешь вернуть из мута этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="BotCannotUnmuteTarget" xml:space="preserve">
    <value>Я не могу вернуть из мута этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="EventEarlyNotification" xml:space="preserve">
    <value>{0}Событие {1} начнется &lt;t:{2}:R&gt;!</value>
  </data>
    <data name="SettingsEventEarlyNotificationOffset" xml:space="preserve">
    <value>Офсет отправки преждевременного уведомления о начале события</value>
  </data>
    <data name="UserNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Я не смог найти этого пользователя ни в одном из серверов, в которых я есть. Проверь правильность ID и нахождение пользователя на этом сервере максимум 30 дней назад</value>
  </data>
    <data name="SettingsDefaultRole" xml:space="preserve">
    <value>Общая роль</value>
  </data>
    <data name="CommandDescriptionRemind" xml:space="preserve">
    <value>Добавляет напоминание</value>
  </data>
    <data name="SettingsPublicFeedbackChannel" xml:space="preserve">
    <value>Канал для публичных уведомлений</value>
  </data>
    <data name="SettingsPrivateFeedbackChannel" xml:space="preserve">
    <value>Канал для приватных уведомлений</value>
  </data>
    <data name="SettingsReturnRolesOnRejoin" xml:space="preserve">
    <value>Возвращать роли при перезаходе</value>
  </data>
    <data name="SettingsAutoStartEvents" xml:space="preserve">
    <value>Автоматически начинать события</value>
  </data>
    <data name="MissingReminderText" xml:space="preserve">
    <value>Тебе нужно указать текст напоминания!</value>
  </data>
    <data name="DescriptionReminderCreated" xml:space="preserve">
        <value>Хорошо, я упомяну тебя {0}</value>
    </data>
    <data name="InvalidRemindIn" xml:space="preserve">
    <value>Нужно указать время, через которое придёт напоминание!</value>
  </data>
    <data name="IssuedBy" xml:space="preserve">
    <value>Ответственный</value>
  </data>
    <data name="EventCreatedTitle" xml:space="preserve">
    <value>{0} создаёт новое событие:</value>
  </data>
    <data name="DescriptionLocalEventCreated" xml:space="preserve">
    <value>Событие пройдёт {0} в канале {1}</value>
  </data>
    <data name="DescriptionExternalEventCreated" xml:space="preserve">
    <value>Событие пройдёт с {0} до {1} в {2}</value>
  </data>
    <data name="EventDetailsButton" xml:space="preserve">
    <value>Подробнее о событии</value>
  </data>
    <data name="EventDuration" xml:space="preserve">
    <value>Событие длилось `{0}`</value>
  </data>
    <data name="DescriptionLocalEventStarted" xml:space="preserve">
    <value>Событие происходит в {0}</value>
  </data>
    <data name="DescriptionExternalEventStarted" xml:space="preserve">
    <value>Событие происходит в {0} до {1}</value>
  </data>
    <data name="UserAlreadyBanned" xml:space="preserve">
    <value>Этот пользователь уже забанен!</value>
  </data>
    <data name="UserUnbanned" xml:space="preserve">
    <value>{0} был(-а) разбанен(-а)</value>
  </data>
    <data name="UserMuted" xml:space="preserve">
    <value>{0} был(-а) заглушен(-а)</value>
  </data>
    <data name="UserNotMuted" xml:space="preserve">
    <value>Этот участник не заглушен!</value>
  </data>
    <data name="UserUnmuted" xml:space="preserve">
    <value>{0} был(-а) разглушен(-а)</value>
  </data>
    <data name="UserNotFoundShort" xml:space="preserve">
    <value>Я не смог найти этого пользователя!</value>
  </data>
    <data name="UserKicked" xml:space="preserve">
    <value>{0} был(-а) выгнан(-а)</value>
  </data>
    <data name="DescriptionActionReason" xml:space="preserve">
    <value>Причина: {0}</value>
  </data>
    <data name="DescriptionActionExpiresAt" xml:space="preserve">
    <value>Закончится: {0}</value>
  </data>
    <data name="UserAlreadyMuted" xml:space="preserve">
    <value>Этот пользователь уже в муте!</value>
  </data>
    <data name="YouWereBanned" xml:space="preserve">
    <value>Вы были забанены</value>
  </data>
    <data name="MessageFrom" xml:space="preserve">
    <value>От {0}:</value>
  </data>
    <data name="AboutTitleDevelopers" xml:space="preserve">
    <value>Разработчики:</value>
  </data>
    <data name="AboutTitleWiki" xml:space="preserve">
    <value>Страница Boyfriend's Wiki:</value>
  </data>
    <data name="AboutBot" xml:space="preserve">
    <value>О Boyfriend</value>
  </data>
    <data name="AboutDeveloper@neroduckale" xml:space="preserve">
    <value>разрабочик</value>
  </data>
    <data name="AboutDeveloper@Octol1ttle" xml:space="preserve">
    <value>основной разработчик</value>
  </data>
    <data name="AboutDeveloper@mctaylors" xml:space="preserve">
    <value>дизайнер лого и эмбедов, создатель Boyfriend's Wiki</value>
  </data>
    <data name="ReminderCreated" xml:space="preserve">
        <value>Напоминание для {0} создано</value>
    </data>
    <data name="Reminder" xml:space="preserve">
        <value>Напоминание для {0}</value>
    </data>
    <data name="DescriptionReminder" xml:space="preserve">
        <value>Вы просили напомнить вам {0}</value>
    </data>
    <data name="SettingsListTitle" xml:space="preserve">
        <value>Настройки Boyfriend</value>
    </data>
    <data name="SettingSuccessfullyChanged" xml:space="preserve">
        <value>Настройка успешно изменена</value>
    </data>
    <data name="SettingNotChanged" xml:space="preserve">
        <value>Настройка не редактирована</value>
    </data>
    <data name="SettingIsNow" xml:space="preserve">
        <value>теперь имеет значение</value>
    </data>
</root>